Add new drug - Revision history

Admin: /* Help images */

Admin — Sun, 22 Nov 2009 14:22:11 GMT

Help images

←Παλιότερη αναθεώρηση		Αναθεώρηση της 14:22, 22 Νοεμβρίου 2009
Γραμμή 58:		Γραμμή 58:
	[[Image:Add.gif]] Adds new record<br>		[[Image:Add.gif]] Adds new record<br>
	[[Image:Delete1.gif]] Deletes the record<br>		[[Image:Delete1.gif]] Deletes the record<br>
-	[[Image:Mandatory.gif]] The field is mandatory<br><br>	+	[[Image:Mandatory.gif]] It is mandatory to insert data in the field<br><br>
	'''Table navigation toolbox'''		'''Table navigation toolbox'''
	<br>		<br>

Admin: /* Help images */

Admin — Sun, 22 Nov 2009 14:21:17 GMT

Help images

←Παλιότερη αναθεώρηση		Αναθεώρηση της 14:21, 22 Νοεμβρίου 2009
Γραμμή 57:		Γραμμή 57:
	[[Image:Edit.gif]] Displays a help window for data editing<br>		[[Image:Edit.gif]] Displays a help window for data editing<br>
	[[Image:Add.gif]] Adds new record<br>		[[Image:Add.gif]] Adds new record<br>
-	[[Image:Delete1.gif]] Deletes the record<br><br>	+	[[Image:Delete1.gif]] Deletes the record<br>
		+	[[Image:Mandatory.gif]] The field is mandatory<br><br>
	'''Table navigation toolbox'''		'''Table navigation toolbox'''
	<br>		<br>

Admin: /* Insert new data */

Admin — Wed, 23 Sep 2009 12:58:26 GMT

Insert new data

←Παλιότερη αναθεώρηση		Αναθεώρηση της 12:58, 23 Σεπτεμβρίου 2009
Γραμμή 45:		Γραμμή 45:
	'' 'P.S.U.R.''' \| Periodic Safety Update Report. Utility window serves to upload the file to the database from the user's computer while keeping the register of different versions of the file by date.		'' 'P.S.U.R.''' \| Periodic Safety Update Report. Utility window serves to upload the file to the database from the user's computer while keeping the register of different versions of the file by date.
	<br>		<br>
-	'' 'Applications''' \| In this form the user can view existing applications (original, amendments and renewals). To make an addition or modification of data should use the form [[Search_application\|Search Application]].	+	'' 'Applications''' \| In this form the user can view existing applications (original, amendments and renewals). To make an addition or modification of data should use the form [[Search_product_application\|Search Application]].
	<br>		<br>
	<br>		<br>
Γραμμή 51:		Γραμμή 51:
	<br>		<br>
	<br>		<br>
		+
	==Help images==		==Help images==

Admin at 12:57, 23 Σεπτεμβρίου 2009

Admin — Wed, 23 Sep 2009 12:57:35 GMT

←Παλιότερη αναθεώρηση		Αναθεώρηση της 12:57, 23 Σεπτεμβρίου 2009
Γραμμή 1:		Γραμμή 1:
-	Για την προσθήκη νέου φαρμακευτικού προϊόντος, επιλέγουμε το tab '''Νέο''' και καταχωρούμε κωδικό και ονομασία προϊόντος. Εφόσον πρόκειται για κτηνιατρικό προϊόν, επιλέγουμε το σχετικό checkbox.<br>	+	To add a new pharmaceutical product, select the tab '''New''' and enter the product name and password. In the case of a veterinary product, select the relevant checkbox. <br>
-	<br>	+	<br>
-	'''Νέο προϊόν βασισμένο σε υπάρχον'''<br>	+	'''New product based on an existing''' <br>
-	Το σύστημα προσφέρει τη δυνατότητα στον χρήστη να εισάγει νέο προϊόν στη βάση αξιοποιώντας αρχικά την ήδη καταχωρημένη πληροφορία ενός άλλου φαρμάκου, με το οποίο υπάρχουν αρκετά κοινά στοιχεία.<br>	+	The system enables the user to enter new product based on the original building is already registered information of another drug, in which there are several common factors. <br>
-	Με τον τρόπο αυτό, μειώνεται σημαντικά ο χρόνος καταχώρησης των απαιτούμενων πληροφοριών.<br>	+	This reduces significantly the time required for registration information. <br>
-	<br>	+	<br>
-	Για τέτοια περίπτωση, επιλέγεται το tab ''Βασισμένο σε υπάρχον'', όπως εμφανίζεται στο παρακάτω παράδειγμα.<br>	+	In this case, select the tab ''Based on existing'', as shown in the following example. <br>
	[[Image:AddDrug_01.gif]]		[[Image:AddDrug_01.gif]]
	<br>		<br>
	<br>		<br>
-	'''Πληροφορίες''':<br>	+	'''Information''':<br>
	[[#Insert new data\|Insert new data]]		[[#Insert new data\|Insert new data]]
	<br>		<br>
Γραμμή 17:		Γραμμή 17:
	==Insert new data==		==Insert new data==

-	Στην αριστερή πλευρά της οθόνης, εμφανίζονται βοηθητικά blocks που δίνουν στο χρήστη τη δυνατότητα να καταχωρήσει ή και να τροποποιήσει πληροφορίες σχετικά με ένα συγκεκριμένο φαρμακευτικό προϊόν.<br>	+	On the left side of the screen display auxiliary blocks that give the user the ability to enter or modify information about a particular medicinal product.<br>
	<br>		<br>
	[[Image:AddDrug_02.gif]]<br><br>		[[Image:AddDrug_02.gif]]<br><br>
-	Οι πληροφορίες ταξινομούνται ως εξής:	+	Information classified as follows:
-	<br>	+	<br>
-	'''Στοιχεία προϊόντος'''	+	'' 'Product details'''
-	<br>	+	<br>
-	'''Διοικητικά''' \| Εμπορική ονομασία, καθιστώσα μορφή	+	'' 'Administrative''' \| Brand name, form rendering
-	<br>	+	<br>
-	'''Φαρμακευτικά''' \| Φαρμακοτεχνικές μορφές, ταξινομήσεις ATC, οδοί χορήγησης	+	'' 'Pharmaceutical''' \| formulations, classifications ATC, administration routes
-	<br>	+	<br>
-	'''Σύνθεση''' \| Δραστικές ουσίες, παρασκευαστές δραστικών ουσιών, έκδοχα	+	'' 'Composition''' \| Active substances, manufacturers of active substances, excipients
-	<br>	+	<br>
-	'''Συσκευασίες''' \| Πλήρη στοιχεία όπως συνθήκες αποθήκευσης, περιέκτες, συσκευές χορήγησης, barcodes κ.λπ.	+	'' 'Package''' \| Full details of conditions such as storage containers for appliances, barcodes, etc.
-	<br>	+	<br>
-	'''Εταιρίες''' \| Συσχέτιση του φαρμάκου με όλες τις σχετικές εταιρίες. Για να προσθέσει μία νέα εταιρία πρέπει αρχικά να χρησιμοποιήσει τη φόρμα [[Προσθήκη νέας εταιρίας\|Προσθήκη νέας εταιρίας]] και κατόπιν να επανέλθει στη φόρμα ώστε να τη συσχετίσει με το προϊόν.	+	'' 'Companies''' \| Correlation of the drug with all the relevant companies. To add a new company must first use the form [[Add new company \| Add New Company]] and then return the form to associate with the product.
-	<br>	+	<br>
-	<br>	+	<br>
-	'''Φάκελος προϊόντος'''	+	'' 'Product dossier'''
-	<br>	+	<br>
-	'''D.M.F.''' \|Drug Master File με όλες τις βασικές πληροφορίες όπως τύπος, αριθμός, κάτοχος, αξιολογήσεις κ.λπ.	+	'' 'DMF''' \| Drug Master File with all the basic information such as type, number, owner, reviews, etc.
-	<br>	+	<br>
-	'''Π.Χ.Π.''' \|Περίληψη Χαρακτηριστικών Προϊόντος (SPC). Βοηθητικό παράθυρο εξυπηρετεί στην αναφόρτωση του αρχείου στη βάση από τον υπολογιστή του χρήστη ενώ ταυτόχρονα τηρεί μητρώο των διαφορετικών εκδόσεων του αρχείου ανά ημερομηνία.	+	'' 'SPC''' \| Summary of Product Characteristics (SPC). Utility window serves to upload the file to the database from the user's computer while keeping the register of different versions of the file by date.
-	<br>	+	<br>
-	'''Φ.Ο.Χ.''' \|Φύλλο Οδηγιών Χρήσης (PL). Βοηθητικό παράθυρο εξυπηρετεί στην αναφόρτωση του αρχείου στη βάση από τον υπολογιστή του χρήστη ενώ ταυτόχρονα τηρεί μητρώο των διαφορετικών εκδόσεων του αρχείου ανά ημερομηνία.	+	'' 'PL''' \| Package Leaflet (PL). Utility window serves to upload the file to the database from the user's computer while keeping the register of different versions of the file by date.
-	<br>	+	<br>
-	'''P.S.U.R.''' \|Periodic Safety Update Report. Βοηθητικό παράθυρο εξυπηρετεί στην αναφόρτωση του αρχείου στη βάση από τον υπολογιστή του χρήστη ενώ ταυτόχρονα τηρεί μητρώο των διαφορετικών εκδόσεων του αρχείου ανά ημερομηνία.	+	'' 'P.S.U.R.''' \| Periodic Safety Update Report. Utility window serves to upload the file to the database from the user's computer while keeping the register of different versions of the file by date.
-	<br>	+	<br>
-	'''Αιτήσεις''' \|Στη φόρμα αυτή ο χρήστης μπορεί να δει υπάρχουσες αιτήσεις (αρχική, τροποποιήσεις και ανανεώσεις). Για να προβεί σε προσθήκη ή τροποποίηση στοιχείων πρέπει να χρησιμοποιήσει την φόρμα [[Αναζήτηση αίτησης\|Αναζήτηση αίτησης]].	+	'' 'Applications''' \| In this form the user can view existing applications (original, amendments and renewals). To make an addition or modification of data should use the form [[Search_application\|Search Application]].
	<br>		<br>
	<br>		<br>

Admin: /* Help images */

Admin — Wed, 23 Sep 2009 12:54:17 GMT

Help images

←Παλιότερη αναθεώρηση		Αναθεώρηση της 12:54, 23 Σεπτεμβρίου 2009
Γραμμή 56:		Γραμμή 56:
	[[Image:Edit.gif]] Displays a help window for data editing<br>		[[Image:Edit.gif]] Displays a help window for data editing<br>
	[[Image:Add.gif]] Adds new record<br>		[[Image:Add.gif]] Adds new record<br>
-	[[Image:Delete1.gif]] Deletes the record<br>	+	[[Image:Delete1.gif]] Deletes the record<br><br>
	'''Table navigation toolbox'''		'''Table navigation toolbox'''
	<br>		<br>

Admin: /* Help images */

Admin — Wed, 23 Sep 2009 12:53:50 GMT

Help images

←Παλιότερη αναθεώρηση		Αναθεώρηση της 12:53, 23 Σεπτεμβρίου 2009
Γραμμή 53:		Γραμμή 53:
	==Help images==		==Help images==

-	[[Εικόνα:Alert.gif]] Εμφανίζει στην οθόνη αριστερά block σχετικών συναγερμών<br>	+	[[Image:Alert.gif]] Displays on the left column of the the screen a relevant alert block<br>
-	[[Εικόνα:Edit.gif]] Εμφανίζει βοηθητικό παράθυρο για επεξεργασία πληροφορίας<br>	+	[[Image:Edit.gif]] Displays a help window for data editing<br>
-	[[Εικόνα:Add.gif]] Προσθήκη νέας εγγραφής<br>	+	[[Image:Add.gif]] Adds new record<br>
-	[[Εικόνα:Delete1.gif]] Διαγραφή μίας εγγραφής<br><br>	+	[[Image:Delete1.gif]] Deletes the record<br>
-	'''Εργαλειοθήκη πλοήγησης πίνακα'''	+	'''Table navigation toolbox'''
	<br>		<br>
	[[Image:SearchContact_02.gif]]		[[Image:SearchContact_02.gif]]
	<br>		<br>
-	Τα '''κεντρικά τετράγωνα κουμπιά''' αντιστοιχούν στις σελίδες αποτελεσμάτων. Στο παράδειγμα υπάρχουν δύο σελίδες αποτελεσμάτων. Ο χρήστης βρίσκεται στη σελίδα 1 που είναι χρωματικά υπογραμμισμένη. Από αριστερά προς τα δεξιά, τα '''εικονίδια πλοήγησης''' είναι:	+	The'' 'square buttons''' in the middle correspond to the results pages. In this example there are two pages of results. The user is on page 1 (thus is highlighted). From left to right, the '''navigation images''' are:
	<br>		<br>
-	''Πρώτη σελίδα'' \| ''4 σελίδες πίσω'' \| ''Προηγούμενη σελίδα'' - ''Επόμενη σελίδα'' \| ''4 σελίδες μπροστά'' \| ''Τελευταία σελίδα''	+	''First page'' \| ''4 pages backward'' \| ''Previous page'' - ''Next page'' \| ''4 pages forward'' \| ''Last page''
	<br>		<br>
	<br>		<br>
	[[#top\|top]]		[[#top\|top]]

Admin at 12:50, 23 Σεπτεμβρίου 2009

Admin — Wed, 23 Sep 2009 12:50:11 GMT

←Παλιότερη αναθεώρηση		Αναθεώρηση της 12:50, 23 Σεπτεμβρίου 2009
Γραμμή 6:		Γραμμή 6:
	<br>		<br>
	Για τέτοια περίπτωση, επιλέγεται το tab ''Βασισμένο σε υπάρχον'', όπως εμφανίζεται στο παρακάτω παράδειγμα.<br>		Για τέτοια περίπτωση, επιλέγεται το tab ''Βασισμένο σε υπάρχον'', όπως εμφανίζεται στο παρακάτω παράδειγμα.<br>
-	[[Εικόνα:AddDrug_01.gif]]	+	[[Image:AddDrug_01.gif]]
	<br>		<br>
	<br>		<br>
Γραμμή 19:		Γραμμή 19:
	Στην αριστερή πλευρά της οθόνης, εμφανίζονται βοηθητικά blocks που δίνουν στο χρήστη τη δυνατότητα να καταχωρήσει ή και να τροποποιήσει πληροφορίες σχετικά με ένα συγκεκριμένο φαρμακευτικό προϊόν.<br>		Στην αριστερή πλευρά της οθόνης, εμφανίζονται βοηθητικά blocks που δίνουν στο χρήστη τη δυνατότητα να καταχωρήσει ή και να τροποποιήσει πληροφορίες σχετικά με ένα συγκεκριμένο φαρμακευτικό προϊόν.<br>
	<br>		<br>
-	[[Εικόνα:AddDrug_02.gif]]<br><br>	+	[[Image:AddDrug_02.gif]]<br><br>
	Οι πληροφορίες ταξινομούνται ως εξής:		Οι πληροφορίες ταξινομούνται ως εξής:
	<br>		<br>
Γραμμή 48:		Γραμμή 48:
	<br>		<br>
	<br>		<br>
-	[[#top\|κορυφή]]	+	[[#top\|top]]
	<br>		<br>
	<br>		<br>
Γραμμή 59:		Γραμμή 59:
	'''Εργαλειοθήκη πλοήγησης πίνακα'''		'''Εργαλειοθήκη πλοήγησης πίνακα'''
	<br>		<br>
-	[[Εικόνα:SearchContact_02.gif]]	+	[[Image:SearchContact_02.gif]]
	<br>		<br>
	Τα '''κεντρικά τετράγωνα κουμπιά''' αντιστοιχούν στις σελίδες αποτελεσμάτων. Στο παράδειγμα υπάρχουν δύο σελίδες αποτελεσμάτων. Ο χρήστης βρίσκεται στη σελίδα 1 που είναι χρωματικά υπογραμμισμένη. Από αριστερά προς τα δεξιά, τα '''εικονίδια πλοήγησης''' είναι:		Τα '''κεντρικά τετράγωνα κουμπιά''' αντιστοιχούν στις σελίδες αποτελεσμάτων. Στο παράδειγμα υπάρχουν δύο σελίδες αποτελεσμάτων. Ο χρήστης βρίσκεται στη σελίδα 1 που είναι χρωματικά υπογραμμισμένη. Από αριστερά προς τα δεξιά, τα '''εικονίδια πλοήγησης''' είναι:
Γραμμή 66:		Γραμμή 66:
	<br>		<br>
	<br>		<br>
-	[[#top\|κορυφή]]	+	[[#top\|top]]

Admin: New page: Για την προσθήκη νέου φαρμακευτικού προϊόντος, επιλέγουμε το tab '''Νέο''' και καταχωρούμε κωδικό και ονομ...

Admin — Sun, 20 Sep 2009 09:57:58 GMT

New page: Για την προσθήκη νέου φαρμακευτικού προϊόντος, επιλέγουμε το tab '''Νέο''' και καταχωρούμε κωδικό και ονομ...

Νέα σελίδα

Για την προσθήκη νέου φαρμακευτικού προϊόντος, επιλέγουμε το tab '''Νέο''' και καταχωρούμε κωδικό και ονομασία προϊόντος. Εφόσον πρόκειται για κτηνιατρικό προϊόν, επιλέγουμε το σχετικό checkbox. 
 
'''Νέο προϊόν βασισμένο σε υπάρχον''' 
Το σύστημα προσφέρει τη δυνατότητα στον χρήστη να εισάγει νέο προϊόν στη βάση αξιοποιώντας αρχικά την ήδη καταχωρημένη πληροφορία ενός άλλου φαρμάκου, με το οποίο υπάρχουν αρκετά κοινά στοιχεία. 
Με τον τρόπο αυτό, μειώνεται σημαντικά ο χρόνος καταχώρησης των απαιτούμενων πληροφοριών. 
 
Για τέτοια περίπτωση, επιλέγεται το tab ''Βασισμένο σε υπάρχον'', όπως εμφανίζεται στο παρακάτω παράδειγμα. 
[[Εικόνα:AddDrug_01.gif]]
 
 
'''Πληροφορίες''': 
[[#Insert new data|Insert new data]]
 
[[#Help images|Help images]]
 
 
==Insert new data==

Στην αριστερή πλευρά της οθόνης, εμφανίζονται βοηθητικά blocks που δίνουν στο χρήστη τη δυνατότητα να καταχωρήσει ή και να τροποποιήσει πληροφορίες σχετικά με ένα συγκεκριμένο φαρμακευτικό προϊόν. 
 
[[Εικόνα:AddDrug_02.gif]] 
Οι πληροφορίες ταξινομούνται ως εξής:
 
'''Στοιχεία προϊόντος'''
 
'''Διοικητικά''' | Εμπορική ονομασία, καθιστώσα μορφή
 
'''Φαρμακευτικά''' | Φαρμακοτεχνικές μορφές, ταξινομήσεις ATC, οδοί χορήγησης
 
'''Σύνθεση''' | Δραστικές ουσίες, παρασκευαστές δραστικών ουσιών, έκδοχα
 
'''Συσκευασίες''' | Πλήρη στοιχεία όπως συνθήκες αποθήκευσης, περιέκτες, συσκευές χορήγησης, barcodes κ.λπ.
 
'''Εταιρίες''' | Συσχέτιση του φαρμάκου με όλες τις σχετικές εταιρίες. Για να προσθέσει μία νέα εταιρία πρέπει αρχικά να χρησιμοποιήσει τη φόρμα [[Προσθήκη νέας εταιρίας|Προσθήκη νέας εταιρίας]] και κατόπιν να επανέλθει στη φόρμα ώστε να τη συσχετίσει με το προϊόν.
 
 
'''Φάκελος προϊόντος'''
 
'''D.M.F.''' |Drug Master File με όλες τις βασικές πληροφορίες όπως τύπος, αριθμός, κάτοχος, αξιολογήσεις κ.λπ.
 
'''Π.Χ.Π.''' |Περίληψη Χαρακτηριστικών Προϊόντος (SPC). Βοηθητικό παράθυρο εξυπηρετεί στην αναφόρτωση του αρχείου στη βάση από τον υπολογιστή του χρήστη ενώ ταυτόχρονα τηρεί μητρώο των διαφορετικών εκδόσεων του αρχείου ανά ημερομηνία.
 
'''Φ.Ο.Χ.''' |Φύλλο Οδηγιών Χρήσης (PL). Βοηθητικό παράθυρο εξυπηρετεί στην αναφόρτωση του αρχείου στη βάση από τον υπολογιστή του χρήστη ενώ ταυτόχρονα τηρεί μητρώο των διαφορετικών εκδόσεων του αρχείου ανά ημερομηνία.
 
'''P.S.U.R.''' |Periodic Safety Update Report. Βοηθητικό παράθυρο εξυπηρετεί στην αναφόρτωση του αρχείου στη βάση από τον υπολογιστή του χρήστη ενώ ταυτόχρονα τηρεί μητρώο των διαφορετικών εκδόσεων του αρχείου ανά ημερομηνία.
 
'''Αιτήσεις''' |Στη φόρμα αυτή ο χρήστης μπορεί να δει υπάρχουσες αιτήσεις (αρχική, τροποποιήσεις και ανανεώσεις). Για να προβεί σε προσθήκη ή τροποποίηση στοιχείων πρέπει να χρησιμοποιήσει την φόρμα [[Αναζήτηση αίτησης|Αναζήτηση αίτησης]].
 
 
[[#top|κορυφή]]
 
 
==Help images==

[[Εικόνα:Alert.gif]] Εμφανίζει στην οθόνη αριστερά block σχετικών συναγερμών 
[[Εικόνα:Edit.gif]] Εμφανίζει βοηθητικό παράθυρο για επεξεργασία πληροφορίας 
[[Εικόνα:Add.gif]] Προσθήκη νέας εγγραφής 
[[Εικόνα:Delete1.gif]] Διαγραφή μίας εγγραφής 
'''Εργαλειοθήκη πλοήγησης πίνακα'''
 
[[Εικόνα:SearchContact_02.gif]]
 
Τα '''κεντρικά τετράγωνα κουμπιά''' αντιστοιχούν στις σελίδες αποτελεσμάτων. Στο παράδειγμα υπάρχουν δύο σελίδες αποτελεσμάτων. Ο χρήστης βρίσκεται στη σελίδα 1 που είναι χρωματικά υπογραμμισμένη. Από αριστερά προς τα δεξιά, τα '''εικονίδια πλοήγησης''' είναι:
 
''Πρώτη σελίδα'' | ''4 σελίδες πίσω'' | ''Προηγούμενη σελίδα'' - ''Επόμενη σελίδα'' | ''4 σελίδες μπροστά'' | ''Τελευταία σελίδα''
 
 
[[#top|κορυφή]]