Administration
Από Υποστήριξη στη χρήση του Εθνικού Πληροφοριακού Συστήματος του Εθνικού Οργανισμού Φαρμάκων
| Αναθεώρηση της 10:16, 20 Σεπτεμβρίου 2009 (επεξεργασία) Admin (Συζήτηση | Συνεισφορές/Προσθήκες) (→Διαχείριση: Ροές > Ορισμοί) ← Δείτε την προηγούμενη 'διαφορά' |
Τρέχουσα αναθεώρηση (13:40, 23 Σεπτεμβρίου 2009) (επεξεργασία) (undo) Admin (Συζήτηση | Συνεισφορές/Προσθήκες) (→Administration: Workflow > Tasks) |
||
| (2 intermediate revisions not shown.) | |||
| Γραμμή 1: | Γραμμή 1: | ||
| ==Administration: Data > Chemical substances == | ==Administration: Data > Chemical substances == | ||
| - | Με τη χρήση αυτής της φόρμας ο χρήστης έχει τη δυνατότητα να αναζητήσει, τροποποιήσει ή καταχωρήσει ονομασία δραστικής ουσίας. Τηρούνται τα στοιχεία: ''Αρχείο (ΙΝΤ, Latin κ.λπ.), Κωδικός δραστικής, Ονομασία, Πηγή'' (π.χ. Martindale). | + | Using this form the user has the ability to search, modify or registered name of active substance. Observed data: ''File (INT, Latin, etc.), active code, Name, Source'' (π.χ. Martindale). |
| <br> | <br> | ||
| - | Τονίζεται ότι το αρχείο είναι ''παραμετρικό'': Μία αλλαγή σε κάποια ονομασία δραστικής ουσίας επηρεάζει όλες τις εγγραφές φαρμακευτικών προϊόντων που την περιέχουν. | + | mphasized that the file is ''parametric'': A change in a substance name affects all records of pharmaceutical products containing it. |
| <br> | <br> | ||
| <br> | <br> | ||
| - | [[#top|κορυφή]] | + | [[#top|top]] |
| <br> | <br> | ||
| <br> | <br> | ||
| Γραμμή 12: | Γραμμή 12: | ||
| ==Administration: Data > List of values == | ==Administration: Data > List of values == | ||
| - | Τα βοηθητικά αρχεία του συστήματος ενημερώνουν τα αντίστοιχα ''πεδία επιλογής'' (πεδία με βελάκι) που υπάρχουν στις διάφορες φόρμες. Για την αλλαγή ή νέα καταχώρηση ενός βοηθητικού αρχείου, ο χρήστης πρέπει αρχικά να επιλέξει ''Γλώσσα'' και ''Αρχείο'' (δηλαδή κατηγορία επιλογών, π.χ. η κατηγορία Τρόποι παράδοσης περιλαμβάνουν Ταχυδρομείο, Με το χέρι κ.λπ.). Κατόπιν συμπληρώνει '''Κωδικό''', ''Σύντομη περιγραφή'' και ''Περιγραφή'', η οποία και θα εμφανίζεται στα σχετικά πεδία επιλογών. | + | The auxiliary system files update their respective fields ''choice'' (Fields with arrow) that exist in various forms. To change or register a new auxiliary file, the user must first select ''Language'' and ''File'' (ie class options, such as category Ways include delivery mail, hand, etc. ). After completing '''Code''', ''Short description'' and''Description'', which will appear in the relevant fields options. |
| + | <br> | ||
| + | Emphasized that the help files are '''parametric''': A change to a description affects all records that contain it. | ||
| <br> | <br> | ||
| - | Τονίζεται ότι τα βοηθητικά αρχεία είναι '''παραμετρικά''': Μία αλλαγή σε κάποια περιγραφή επηρεάζει όλες τις εγγραφές που την περιέχουν. | ||
| <br> | <br> | ||
| - | <br> | + | [[#top|top]] |
| - | [[#top|κορυφή]] | + | |
| <br> | <br> | ||
| <br> | <br> | ||
| Γραμμή 23: | Γραμμή 23: | ||
| ==Administration: Workflow > Definitions== | ==Administration: Workflow > Definitions== | ||
| - | Ο Διαχειριστής του συστήματος μπορεί να εισάγει στο σύστημα νέο ορισμό ροής εργασιών αναφορτώνοντας σχετικό αρχείο '''XML'''. | + | The system administrator can import the new definition system workflow anafortonontas the file '''XML'''. |
| <br> | <br> | ||
| - | [[Εικόνα:Orismoi_01.gif]]<br> | + | [[Image:Orismoi_01.gif]]<br> |
| <br> | <br> | ||
| - | [[#top|κορυφή]] | + | [[#top|top]] |
| <br> | <br> | ||
| <br> | <br> | ||
| - | ==Administration: Workflow > Definitions == | + | ==Administration: Workflow > Properties== |
| - | Ο Διαχειριστής του συστήματος ορίζει νέες ιδιότητες σε βήμα ροής εργασιών. Για παράδειγμα σε βήμα που αφορά την υποβολή ενός εγγράφου, η ημερομηνία αποτελεί ιδιότητα του βήματος ή σε βήμα που αφορά την προσωρινή αποθήκευση ενός εγγράφου, ιδιότητα αποτελεί η τοποθεσία.<br> | + | The system administrator defines new properties step workflow. For example, a step on the submission of a document, the date as a step or steps for temporarily storing a document, as is the location. <br> |
| <br> | <br> | ||
| - | [[#top|κορυφή]] | + | [[#top|top]] |
| <br> | <br> | ||
| <br> | <br> | ||
| Γραμμή 41: | Γραμμή 41: | ||
| ==Administration: Workflow > Groups == | ==Administration: Workflow > Groups == | ||
| - | Ο Διαχειριστής του συστήματος μπορεί να προσθέσει ή να αφαιρέσει ομάδες χρηστών. Τα μέλη μίας ομάδας χρηστών έχουν τα ίδια δικαιώματα πρόσβασης στο σύστημα και μπορούν να εκτελέσουν τις ίδιες εργασίες. Ένας όμως χρήστης μπορεί να ανήκει σε παραπάνω από μία ομάδες χρηστών.<br> | + | The system administrator can add or remove user groups. The members of a group of users have the same access rights to the system and can perform the same tasks. However, one user can belong to more than one user groups.<br> |
| <br> | <br> | ||
| - | [[#top|κορυφή]] | + | [[#top|top]] |
| <br> | <br> | ||
| <br> | <br> | ||
| Γραμμή 49: | Γραμμή 49: | ||
| ==Administration: Workflow > Users == | ==Administration: Workflow > Users == | ||
| - | Ο Διαχειριστής του συστήματος μπορεί να προσθέσει νέο χρήστη ή να διαγράψει κάποιον υπάρχοντα. Επίσης με τη χρήση της φόρμας αυτής, συσχετίζει κάποιον χρήστη με ομάδες χρηστών.<br> | + | The system administrator can add new user or delete an existing one. Also the use of this form, associate a user with user groups.<br> |
| <br> | <br> | ||
| - | [[#top|κορυφή]] | + | [[#top|top]] |
| <br> | <br> | ||
| <br> | <br> | ||
| Γραμμή 58: | Γραμμή 58: | ||
| - | Ο Διαχειριστής του συστήματος μπορεί να ενημερωθεί ανά χρήστη για τις εργασίες που του έχουν ανατεθεί και δεν έχει ακόμη διεκπεραιώσει. | + | The system administrator can be informed by user for the work assigned and are not yet carry. |
| <br> | <br> | ||
| - | [[Εικόνα:Energeies_01.gif]] | + | [[Image:Energeies_01.gif]] |
| <br> | <br> | ||
| <br> | <br> | ||
| - | [[#top|κορυφή]] | + | [[#top|top]] |
| <br> | <br> | ||
| <br> | <br> | ||
| Γραμμή 69: | Γραμμή 69: | ||
| ==Administration: System > Audit trail file== | ==Administration: System > Audit trail file== | ||
| - | Με τη χρήση της φόρμας κινήσεων (''audit trail''), ο διαχειριστής του συστήματος μπορεί να πραγματοποιήσει επισκόπηση των ενεργειών στις οποίες προέβη κάθε χρήστης ανά τύπο ενέργειας ή/και σε ορισμένη χρονική περίοδο. | + | Using the form of audit trail, the system administrator can perform review of actions taken by each user by type of action and / or a period of time. |
| <br> | <br> | ||
| <br> | <br> | ||
| - | [[#top|κορυφή]] | + | [[#top|top]] |
| <br> | <br> | ||
| <br> | <br> | ||
| Γραμμή 78: | Γραμμή 78: | ||
| ==Help images== | ==Help images== | ||
| - | [[Εικόνα:Alert.gif]] Εμφανίζει στην οθόνη αριστερά block σχετικών συναγερμών<br> | + | [[Image:Alert.gif]] Displays on the left column of the the screen a relevant alert block<br> |
| - | [[Εικόνα:Edit.gif]] Εμφανίζει βοηθητικό παράθυρο για επεξεργασία πληροφορίας<br> | + | [[Image:Edit.gif]] Displays a help window for data editing<br> |
| - | [[Εικόνα:Add.gif]] Προσθήκη νέας εγγραφής<br> | + | [[Image:Add.gif]] Adds new record<br> |
| - | [[Εικόνα:Delete1.gif]] Διαγραφή μίας εγγραφής<br> | + | [[Image:Delete1.gif]] Deletes the record<br> |
| - | [[Εικόνα:AddRoi.gif]] Προσθήκη νέου ορισμού ροής εργασιών (αρχείο XML)<br> | + | [[Image:AddRoi.gif]] Adds a new workflow (XML file)<br> |
| - | [[Εικόνα:AddGroup.gif]] Προσθήκη νέας ομάδας χρηστών<br> | + | [[Image:AddGroup.gif]] Adds a new user group<br> |
| - | [[Εικόνα:AddMoreGroups.gif]] Συσχέτιση μίας ομάδας χρηστών με ένα χρήστη<br> | + | [[Image:AddMoreGroups.gif]] Relates a user group with a specific user<br> |
| - | [[Εικόνα:AddUser.gif]] Προσθήκη νέου χρήστη<br> | + | [[Image:AddUser.gif]] Adds a new user<br> |
| - | [[Εικόνα:ReAssing.gif]] O διαχειριστής του συστήματος αναθέτει την εργασία σε κάποιον χρήστη<br><br> | + | [[Image:ReAssing.gif]] The administrator assigns the task to a user<br><br> |
| - | '''Εργαλειοθήκη πλοήγησης πίνακα''' | + | '''Table navigation toolbox''' |
| <br> | <br> | ||
| - | [[Εικόνα:SearchContact_02.gif]] | + | [[Image:SearchContact_02.gif]] |
| <br> | <br> | ||
| - | Τα '''κεντρικά τετράγωνα κουμπιά''' αντιστοιχούν στις σελίδες αποτελεσμάτων. Στο παράδειγμα υπάρχουν δύο σελίδες αποτελεσμάτων. Ο χρήστης βρίσκεται στη σελίδα 1 που είναι χρωματικά υπογραμμισμένη. Από αριστερά προς τα δεξιά, τα '''εικονίδια πλοήγησης''' είναι: | + | The'' 'square buttons''' in the middle correspond to the results pages. In this example there are two pages of results. The user is on page 1 (thus is highlighted). From left to right, the '''navigation images''' are: |
| <br> | <br> | ||
| - | ''Πρώτη σελίδα'' | ''4 σελίδες πίσω'' | ''Προηγούμενη σελίδα'' - ''Επόμενη σελίδα'' | ''4 σελίδες μπροστά'' | ''Τελευταία σελίδα'' | + | ''First page'' | ''4 pages backward'' | ''Previous page'' - ''Next page'' | ''4 pages forward'' | ''Last page'' |
| <br> | <br> | ||
| <br> | <br> | ||
| - | [[#top|κορυφή]] | + | [[#top|top]] |
| <br> | <br> | ||
| <br> | <br> | ||
Τρέχουσα αναθεώρηση
[επεξεργασία] Administration: Data > Chemical substances
Using this form the user has the ability to search, modify or registered name of active substance. Observed data: File (INT, Latin, etc.), active code, Name, Source (π.χ. Martindale).
mphasized that the file is parametric: A change in a substance name affects all records of pharmaceutical products containing it.
top
[επεξεργασία] Administration: Data > List of values
The auxiliary system files update their respective fields choice (Fields with arrow) that exist in various forms. To change or register a new auxiliary file, the user must first select Language and File (ie class options, such as category Ways include delivery mail, hand, etc. ). After completing Code, Short description andDescription, which will appear in the relevant fields options.
Emphasized that the help files are parametric: A change to a description affects all records that contain it.
top
[επεξεργασία] Administration: Workflow > Definitions
The system administrator can import the new definition system workflow anafortonontas the file XML.
top
[επεξεργασία] Administration: Workflow > Properties
The system administrator defines new properties step workflow. For example, a step on the submission of a document, the date as a step or steps for temporarily storing a document, as is the location.
top
[επεξεργασία] Administration: Workflow > Groups
The system administrator can add or remove user groups. The members of a group of users have the same access rights to the system and can perform the same tasks. However, one user can belong to more than one user groups.
top
[επεξεργασία] Administration: Workflow > Users
The system administrator can add new user or delete an existing one. Also the use of this form, associate a user with user groups.
top
[επεξεργασία] Administration: Workflow > Tasks
The system administrator can be informed by user for the work assigned and are not yet carry.
top
[επεξεργασία] Administration: System > Audit trail file
Using the form of audit trail, the system administrator can perform review of actions taken by each user by type of action and / or a period of time.
top
[επεξεργασία] Help images
Displays on the left column of the the screen a relevant alert block
Displays a help window for data editing
Adds new record
Deletes the record
Adds a new workflow (XML file)
Adds a new user group
Relates a user group with a specific user
Adds a new user
The administrator assigns the task to a user
Table navigation toolbox
The 'square buttons' in the middle correspond to the results pages. In this example there are two pages of results. The user is on page 1 (thus is highlighted). From left to right, the navigation images are:
First page | 4 pages backward | Previous page - Next page | 4 pages forward | Last page
top