Electronic sales submission: Sales

Από Υποστήριξη στη χρήση του Εθνικού Πληροφοριακού Συστήματος του Εθνικού Οργανισμού Φαρμάκων

(Διαφορές μεταξύ αναθεωρήσεων)
Jump to: navigation, search
Αναθεώρηση της 10:54, 20 Σεπτεμβρίου 2009 (επεξεργασία)
Admin (Συζήτηση | Συνεισφορές/Προσθήκες)
(New page: Μετά την επικύρωση των στοιχείων πρόσβασης ο χρήστης της εφαρμογής μεταβαίνει στην καρτέλα της εταιρί...)
← Δείτε την προηγούμενη 'διαφορά'
Αναθεώρηση της 14:22, 23 Σεπτεμβρίου 2009 (επεξεργασία) (undo)
Admin (Συζήτηση | Συνεισφορές/Προσθήκες)

Μετάβαση στην επόμενη 'διαφορά' →
Γραμμή 1: Γραμμή 1:
-Μετά την επικύρωση των στοιχείων πρόσβασης ο χρήστης της εφαρμογής μεταβαίνει στην καρτέλα της εταιρίας που εκπροσωπεί για το τρέχον τρίμηνο. Αν είναι η πρώτη φορά που μπαίνει στο σύστημα τότε η εφαρμογή τον ενημερώνει ότι δεν έχουν καταχωρηθεί πωλήσεις για την τρέχουσα περίοδο. <br><br>+After validating the data the user access the application go to the tab that represents the company for the current quarter. If this is the first time enters the system then the application update has been recorded sales for the current period. <br> <br>
-[[Εικόνα:Poliseis_01.gif]]<br><br>+[[Image:Poliseis_01.gif]] <br> <br>
-Ο χρήστης της εφαρμογής μπορεί να πατήσει το κουμπί Εισαγωγή διαθέσιμων προϊόντων και ο πίνακας των πωλήσεων θα ενημερωθεί με όλα εκείνα τα φαρμακευτικά προϊόντα για τα οποία η εταιρία είναι κάτοχος αδείας κυκλοφορίας ή τοπικός αντιπρόσωπος. <br><br>+The user application can press the Insert button available products and sales table will be updated with all those medicines for which the company holds an authorization or local representative. <br> <br>
-[[Εικόνα:Poliseis_02.gif]]<br><br>+[[Image:Poliseis_02.gif]] <br> <br>
-Ταυτόχρονα η εφαρμογή προσφέρει τη δυνατότητα της συνολικής διαγραφής όλων των εγγραφών. Κατόπιν ο χρήστης μπορεί να ενημερώσει τον αριθμό των πωλήσεων, την αξία των πωλήσεων σε ευρώ και το απόθεμα του φαρμακευτικού προϊόντος. Αν πατήσει με το ποντίκι το προϊόν που επιθυμεί θα εμφανιστεί η φόρμα καταχώρησης.<br><br>+Simultaneously, the application offers the possibility of total removal of all records. Then the user can update the number of sales, value of sales in euros and the stock of the physician. If you clicked the mouse the product you want to display the registration form. <br> <br>
-[[Εικόνα:Poliseis_03.gif]]<br><br>+[[Image:Poliseis_03.gif]] <br> <br>
-Μετά την ολοκλήρωση της καταχώρησης των στοιχείων ο χρήστης μπορεί να εκτυπώσει το σύνολο της δήλωσής του πατώντας το κουμπί [[Εικόνα:Pdf.gif]]. Μετά την ολοκλήρωση των εργασιών για λόγους ασφαλείας ο χρήστης πρέπει να πατήσει Αποσύνδεση.+After completion of registration data the user can print the entire statement by clicking the button [[Image:Pdf.gif]]. After completion of the work for security reasons the user must click Disconnect.

Αναθεώρηση της 14:22, 23 Σεπτεμβρίου 2009

After validating the data the user access the application go to the tab that represents the company for the current quarter. If this is the first time enters the system then the application update has been recorded sales for the current period.

Image:Poliseis_01.gif

The user application can press the Insert button available products and sales table will be updated with all those medicines for which the company holds an authorization or local representative.

Image:Poliseis_02.gif

Simultaneously, the application offers the possibility of total removal of all records. Then the user can update the number of sales, value of sales in euros and the stock of the physician. If you clicked the mouse the product you want to display the registration form.

Image:Poliseis_03.gif

After completion of registration data the user can print the entire statement by clicking the button Image:Pdf.gif. After completion of the work for security reasons the user must click Disconnect.

Προσωπικά εργαλεία
Παρακαλούθηση της Αγοράς
διαδικτυακή πύλη